SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

84 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ekoabetka / Anastasìâ Al'ošičeva ; ilûstracìï Karìni Klimik. - Pavlograd : Vidavnictvo "Mušlâ", 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Al'ošičeva Anastasìâ Klimik Karìna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Ekologia Środowisko człowieka Świadomość ekologiczna Edukacja ekologiczna Postawy proekologiczne

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Instytucja: Vidavnictvo "Mušlâ" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Insitute

Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін?

Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32667 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikola Borovko Rondelì : poezìï. - Vidannâ druge, dopovnene. - Kiïv : Vidavnictvo "Geneza", 2000. - 178, [14] stron ; 17 cm.

Autor

Borovko M. M. (1948- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Poezja Antologia

Instytucja: Vidavnictvo "Geneza"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32209 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ataka pìran'ï / tekst Olìvera Dûpena ; ìlûstracìï Žeroma Pelìc'ê ; pereklad z francuz'koï T.A. Sklârovoï. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2021 - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Banda Pìratìv)

(Bande de Pirates)

Autor

Dupin Olivier (1979- ) Dupin Olivier (1979- ). Attaque des piranha (ukr.) Pélissier Jérôme Sklârova T.A.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Piraci Statki Przyjaźń Dziewczęta Chłopcy Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Banda Pìratìv Bande de Pirates

Instytucja: Vidavnictvo "Ranok"

Трійка юних піратів — Томас, Марі та Віллі, — перебуваючи на сусідньому острові, вперше бачать виставу фокусника.

Спритність його рук заворожує маленьких героїв, а Віллі-Розумника неабияк вражає. Дорогою додому герої зустрічають у відкритому морі старе судно, на борту якого була покинута піратами дівчинка. Ким виявиться незнайомка, і чи зможе Віллі розгадати найголовніший трюк фокусника?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 32656 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolosok : ukraïn'ska narodna kazka : dlâ doškìl'nogo bìku / malûvala Adel' Gìlevič. - Kiïv : Vidavnictvo "Veselka", 2021 - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Gìlevič Adel'

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kogut Myszy Życie codzienne

Gatunek

Publikacje dla dzieci Bajki i baśnie

Instytucja: Vidavnictvo "Veselka" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Insitute

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32669 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki : ukraïns'kì narodnì zagadki] / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Vidavnictvo "Veselka", 2021 - 33, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Golozubov Volodimir

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Publikacje dla dzieci Gry i zabawy umysłowe Zagadki

Instytucja: Vidavnictvo "Veselka" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Insitute

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32675 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sučasna skul'ptura L'vova = Lviv contemporary sculpture / [Orest Golubec']. - L'vìv : Vidavnictvo "BaK", 2015. - 143 s. : il. ; 20x20 cm.

Autor

Golubecʹ Orest Mihajlovič (1954- ).

Temat

Rzeźba ukraińska Lwów (Ukraina)

Gatunek

Album

Tekst równol. ukr., ang.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 7096 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rìzdvânì zabavki : y pošukah podarunkìv big Santi / Mike Gutals. - Harkïv : Vidavnictvo "Ranok", 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 33 cm.

(Serìâ "Svâtkovij vìmmel'buh")

Autor

Gutals Mike

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Prezenty

Gatunek

Książki dla małych dzieci Zagadki

Tytuł serii: Serìâ "Svâtkovij vìmmel'buh"

Instytucja: Vidavnictvo "Ranok"

У пошуках подарунків від Санти" створить малюкам різдвяний настрій і допоможе чудово провести час.

Потрібно буде спостерігати за Сантою, який ховає подарунки до Різдва, шукати їх на мальовничих картинках і помічати відмінності в домівках до та після гостювання Санти!

Класичний святковий вімельбух обовязково сподобається малюкам!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33098 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vìršì dlâ malečì /hudožnik Hristina Rejnarovič. - Lwów : Vidavnictvo "Aprìorì", 2018. - 17, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Hristina Rejnarovič

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Poezja Książki dla małych dzieci

Instytucja: Vidavnictvo "Aprìorì" (Lwów)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32439 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pro bìdnogo parubka ì carìvny : [ukraïns'ka narodna kazka] / malûval Ûlìj Kriga. - Kiïv : Vidavnictvo "Veselka", 2021 - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kriga Ûlìj

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mężczyzna Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Miłość

Gatunek

Publikacje dla dzieci Bajki i baśnie

Instytucja: Vidavnictvo "Veselka" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Insitute

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32671 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ženčik, ženčik neveličkij : ukraïns'kì narodnì skoromovki : dlâ doškìl'hogo vìku / hudožnik V'âčeslav Legkobit. - 2-ge vidannâ. - Kiïv : Vidavnictvo "Veselka", 2021 - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Legkobit V'âčeslav

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wyliczanki Gry i zabawy dziecięce

Instytucja: Vidavnictvo "Veselka" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Insitute

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32676 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vìnnetu. 1 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 590, [1] strona : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Autor

May Karl (1842-1912) Snâdanko Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

"Віннету І" є першим романом з пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету.

Події циклу розгортаються в другій половині ХІХ століття в США під час колонізації Дикого Заходу. Шляхетний і відважний Віннету героїчно протистоїть спробам позбавити його народ права на життя на власній землі. І в цій нерівній боротьбі він знаходить собі білого союзника землеміра Західної залізниці на ймення Вбивча Рука.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32462 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vìnnetu. 2 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 573, [2] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Autor

May Karl (1842-1912) Snâdanko Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

"Віннету ІІ" є продовженням пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32463 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vìnnetu. 3 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 605, [2] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Autor

May Karl (1842-1912) Snâdanko Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

"Віннету IІІ" є продовженням пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32464 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krolik Petrik ta ìnšì ìstorìï : novne zìbrannâ kazok / Beatriks Potter ; pereklala z anglìjs'koï Olena O'Lìr. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2019. - 351 stron : iustracje (w tym kolorowe) ; 27 cm.

Autor

Potter Beatrix (1866-1943) O'Lìr Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piotruś Królik (postać fikcyjna) Królik Zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

Кролик Петрик, його двоюрідний братик Веня Вухань, білченя Горішок, жабун Ярема Рибалка, качка-калюжниця Джемка… Ці та інші персонажі казок Беатрікс Поттер (1866–1943), англійської дитячої письменниці й малярки, вже давно стали улюбленими книжковими героями маленьких британців, а також дітей усього світу.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 32413 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekulum : triler / Ursula Poznanski ; z nìmec'koï pereklala Natalìâ Šimon. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2021. - 510, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Poznanski Ursula (1968- ) Šimon Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura niemiecka

Temat

Młodzież Las Gry komputerowe Średniowiecze Klątwa

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість — лляні свитки та дерев’яні мечі.

Бастіан, студент з репутацією заучки, на відміну від усього гурту, у грі новачок, та й Середньовіччям не вельми цікавиться, його привела у гру симпатія до Сандри. Зі скепсисом він вислуховує легенду про місцевість, де відбудеться гра, але вже з першого дня його спантеличують дивні і непояснювані ситуації, що загрожують реальному життю і здоров’ю учасників. Прокляття з легенди набуває все матеріальніших рис. Та чи варто повірити в містику, а може, краще зберегти притомність розуму?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32452 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Persì Džekson ta Vikradač bliskavok / Rick Riordan. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2016. - 495 stron ; 21 cm.

(Percy Jackson / Rick Riordan ; t. [1])

(Percy Jackson and the Olympians / Rick Riordan ; t. [1])

Autor

Riordan Rick (1964- ) Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson and the Olympians

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Percy Jackson (postać fikcyjna) Nastolatki Krainy i światy fikcyjne Podróże Mitologia grecka Bóstwa Herosi (postacie mitologiczne) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Puffin

Персі Джексон, дванадцятирічний школяр, випадково дізнається, що його рід бере початок від грецького бога морів Посейдона.

Більш того, його звинувачують у тому, що він викрав блискавки Зевса. Тепер, щоб запобігти війні богів, Персі повинен відшукати справжнього злодія і повернути блискавки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33471 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dìdova dočka ta babina dočka : ukraïn'ska narodna kazka, obrovlena dlâ ditej / malûvala Ganna Samutìna. - Kiïv : Vidavnictvo "Veselka", 2021 - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Samutìna Ganna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Dobro Szacunek Pomaganie

Gatunek

Publikacje dla dzieci Bajki i baśnie

Instytucja: Vidavnictvo "Veselka" Fundacja Świętego Mikołaja Ukrainian Book Institute

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32666 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek na Čornomu Kontinentì : prigodnic'ka povìst' / Al'fred Šklârs'kij ; [pereklad z pol's'koï Andrìj Pavlišin]. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2011. - 364, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Pawłyszyn Andrij (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Handel ludźmi Kłusownictwo Łowiectwo Afryka

Gatunek

Powieść podróżnicza

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

Ilustracje na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372966 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek na stežcì vìjni : prigodnic'ka povìst' / Al'fred Šklârs'kij ; pereklad z pol's'koï Andrìj Pavlišin. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2011. - 348, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Pawłyszyn Andrij (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Apacze Meksyk Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Instytucja: Vidavnictvo "Astrolâbìâ"

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt. : Tomek u kraïnì kenguru, część 2. pt. : Tomek na Čornomy kontinentì.

Книга продовжує легендарну пригодницьку серію відомого польського письменника Альфреда Шклярського (1912–1992) про захопливі пригоди юного мандрівника Томека Вільмовського.

У цій історії Томек, у супроводі боцмана Новіцького, вирушає до Північної Америки аби відвідати Саллі, яка у той час гостювала у Нью-Мексико, та завербувати для одного з європейських цирків групу індіанців...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32453 (1 egz.)